Recomendado Artículos De Interés

Artículos

Lost in translation: Las reinas de Beowulf

Perdido en la traducción: Las reinas de Beowulf Por Laura Ann Horton-Depass Tesis de maestría, Universidad de Colorado en Denver, 2013 Resumen: El poema Beowulf ha sido traducido cientos de veces, en parte o en su totalidad. En décadas pasadas, traductores como Howell Chickering y E. Talbot Donaldson se adhirieron firmemente a la equivalencia formal, siguiendo el texto original línea por línea, si no palabra por palabra.
Leer Más
Artículos

Guy Gavriel Kay

Perfil del autor: Guy Gavriel Kay Si te gustan los libros de fantasía que recrean escenarios históricos de la Edad Media, deberías echar un vistazo a las novelas de Guy Gavriel Kay. Este autor canadiense publicó su primer libro The Summer Tree (Parte 1 del tapiz Fionavar) en 1984 y su undécima novela, Under Heaven, se publicará en 2010.
Leer Más
Artículos

Etnogénesis redundante en Beowulf

Redundant Ethnogenesis in Beowulf Davis, Craig R. The Heroic Age Issue 5 Verano / Otoño de 2001 Resumen Uno de los propósitos del poeta Beowulf es inspirar un sentido de identidad común en una audiencia étnicamente compleja reimaginando las relaciones entre varios pueblos-héroes de un pasado tradicional con quienes los miembros de esa audiencia podría haberse identificado.
Leer Más
Artículos

La iconografía de Felix Culpa

La iconografía de Felix Culpa Haines, Victor Y. Florilegium, vol. 1 (1979) Introducción Todavía faltan algunas horas para el amanecer. En la iglesia oscura, la congregación se reúne para el momento culminante del año cristiano. Comienza la liturgia pascual de la Iglesia medieval. En el cementerio, afuera, un pequeño grupo mira como un camión de bomberos sale de un pedernal para encender una llama.
Leer Más
Artículos

El misterio de los monos de Maastricht

El misterio de los monos de Maastricht Por Steffen Hope Publicado en línea en My Albion (2013) Extracto: La fábula de las bestias medievales, basada en las fábulas educativas de Esopo, pertenece a lo que se conoce como la tradición burlesca, una de las dos categorías generales de la sátira medieval. La primera manifestación es la Ecbasis Captivi anónima de c.
Leer Más